Така поставен, въпросът е по-скоро изненадващ. Изборът на университет за преподавателска мобилност с цел преподаване зависи от толкова много фактори – език, на който ще се преподава и неговото отлично владеене, наличие на изследователски център (факултет, катедра, които да отговарят на възможностите и интересите на поканения преподавател), възможност за прием по време на семестъра и предоставяне на лекционно време и т.н.

Връзките на Филологическия факултет на Пловдивския университет с Университета в Крайова датират от скоро. Миналата година беше подписан договор за обмен на преподаватели и студенти по програмата „Еразъм“ благодарение на д-р Милена Кацарска и със съдействието от румънска страна на лекторката по български език и литература д-р Мирослава Вътова и на Еразъм-координатора и отговорник за международните отношения на университета в Крайова г-жа Сузана Черчел. Именно тогава посетих за пръв път Крайовския университет. Посещението ми тази година се оказа още по-успешно.  

И сега мога да дам моите отговори на въпроса защо в Крайова. На първо място, защото приемът, академичното отношение към гостуващия преподавател, готовността да се предоставят най-добрите условия за работа предполагат желанието да споделиш знания и опит с колеги и студенти, правят те отговорен към мисията си не само като изследовател, но и като посредник между културите.

На второ място, студентската аудитория тази година беше истинско предизвикателство – гостуващи студенти по програмата „Еразъм“ от Университета в Кайро. Това са любопитни, отворени към нови светове и култури, респектиращо запознати с Европа и нейната история млади хора. И най-вече с невероятен респект към преподавателите в Крайовския университет, сигурно и към всички преподаватели.

И накрая, защото Крайова заслужава вниманието ни като българи, които не само познават културните връзки между България и Румъния – особено значителни през XVIII и XIX век – тема, която беше представена пред студентите, но и откриват нови перспективи на изследователски интерес в тази посока, несъмнено породен от културната история на града и неговите академични традиции.

Проф. д-р Елена Гетова